A weight loss plateau isn't a sign of failure. It's the body doing exactly what it was designed to do. After enough sustained fat loss, the metabolism slows, hunger hormones shift, and the same diet and exercise routine that produced steady progress suddenly stops working. The frustration is real, but the cause isn't a lack…